戏问花门酒家翁答案
浏览: 次
更新于:2025-04-08 回答:爱度老师
小文:这是一首别具一格的抒情小诗。诗人来到凉州城中,看到了(1)“ ”的春色和老人(2)“ ”的场面。
小逸:此情此景堪称盛唐时期千里河西的一幅生动的风俗画。从字里行间可以感受到边塞百姓(3) 的生活。
小文:最有情趣的是,诗人与卖酒老翁开玩笑:(4)
小逸:诗人是“戏问”,你觉得老翁会如何“戏答”呢?
小文:我想,老翁会说:(5)
参考答案:
(1)(道旁)榆荚巧似钱
(2)(七十仍)沽酒
(3)安乐(幸福、美好)
(4)(道旁榆荚巧似钱,)摘来沽酒君肯否?(榆钱也是钱,用榆钱换你的酒可以吗?)
(5)示例:请你一壶又何妨!(你的钱是假钱,我的酒可是真酒。)
译文:
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在花门楼口。道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?