老人与海节选阅读理解题及答案

浏览：次更新于：2025-05-26 回答：爱度老师

（1）阅读[梗概]，想一想这部小说写了老人的哪些事，完成下面的思维导图。

未捕到鱼→ → →

（2）阅读[节选]，老人再战鲨鱼时面临哪些困难？（）（多选，填序号）

A.老人身子僵硬，疼痛

B.鲨鱼成群结队袭来

C.鲨鱼撞翻了小船

（3）下面是不同译者针对《老人与海》中相同句子的译文，你更喜欢哪位译者的译文？请写出理由。

译者	句子一	句子二
吴劳	他是个独自在湾流中一条平底小帆船上钓鱼的老人，这一回已去了八十四天，没逮上一条鱼。	他身上的一切都显得古老，除了那双眼睛。它们像海水一般蓝，显得喜洋洋而不服输。
余光中	那老人独驾轻舟，在墨西哥湾暖流里捕鱼，如今出海已有八十四天，仍是一鱼不获。	除了眼睛，他身上处处都显得苍老。可是他的眼睛跟海水一样颜色，活泼而坚定。

（4）请把[节选]中你认为最有哲理、可以作为座右铭的句子抄下来，并谈谈你的理解。

参考答案：

（1）打到大鱼勇斗鲨鱼回到家中；

（2）ABC；

（3）我更喜欢余光中的译文。余光中的译文更符合海明威作品的语言风格。

（4）一个人可以被毁灭，但不能被打败。这句话体现了作者的人生哲学和道德理想，积极向上的乐观人生态度，永不言败、宁折不弯的精神。